Cùng đi với Ngài Bộ trưởng có Ông René Vanek, Phó Tổng công tố thứ nhất; Ông Lê Hồng Quang, Cố vấn kinh tế Thủ tướng Cộng hoà Slovakia; Ông Peter Skriecka, Chánh văn phòng Bộ trưởng Tư pháp; Ông Lê Mạnh Hùng, Trưởng Văn phòng Thừa phát lại Quận Bình Thạnh, cùng các Trưởng Văn phòng Thừa Phát Lại Quận Thủ Đức, Quận 8, Gò Vấp, đại diện Bộ Tư Pháp, Sở Tư Pháp TP.HCM cùng toàn thể Thừa Phát Lại, Thư ký nghiệp vụ tiếp đón long trọng!
(Ảnh Ông Lê Mạnh Hùng đón tiếp Bộ trưởng Bộ Tư pháp Slovakia - Tomas Borec
(đứng thứ 3 từ trái qua))
Tại buổi làm việc, Ông Lê Mạnh Hùng, Trưởng Văn phòng Thừa phát lại Quận Bình Thạnh đã thông tin đến Bộ trưởng Bộ Tư pháp Tomas Borec và các thành viên trong Đoàn những thành tựu mà Thừa phát lại Bình Thạnh nói riêng, và Thừa phát lại trên cả nước nói chung đã đạt được trong thời gian 5 năm thí điểm vừa qua, đồng thời trao đổi những khó khăn mà Thừa Phát Lại Việt Nam đang phải vượt qua, đồng thời bày tỏ mong muốn của Thừa Phát Lại Việt Nam được Bộ Trưởng ủng hộ, tạo điều kiện để học tập, trao đổi kinh nghiệm với các đồng nghiệp Thừa Phát Lai Slovakia!
(Ông Lê Mạnh Hùng đang thông tin đến Bộ trưởng và Đoàn công tác
tình hình hoạt động của Thừa Phát Lại)
Chia sẻ với ý kiến của Ông Lê Mạnh Hùng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Tomas Borec cho biết thời gian đầu, khi Thừa Phát Lại Slovakia được thành lập và tồn tại song song với đội ngũ thi hành án trực thuộc Tòa Án cũng gặp những khó khăn tương tự, và đồng tình với Ông Lê Mạnh Hùng rằng những cải cách nào cũng có những khó khăn, vấn đề là phải cố gắng vượt qua, và Bộ trưởng sẵng sàng tạo điều kiện, làm cầu nối để Thừa Phát Lại Slovakia và Việt Nam trao đổi, hợp tác.
(Buổi làm việc diễn ra trong không khí thân mật, gần gũi)
Kết thúc buổi làm việc, Ông Lê Mạnh Hùng đã thay mặt các Văn phòng Thừa phát lại trân trọng cảm ơn những chia sẻ hết sức quý báu của Ngài Bộ trưởng và mong muốn được đón tiếp ngài Bộ trưởng cùng đoàn công tác trong những lần gặp gỡ, hợp tác trong tương lai không xa.
Tiếng Việt
English
